从非时代差异中比较中美新闻文化文/刘舒婷摘要：新闻文化的差异分为二种性质：一是时代差异；二是非时代差异。在非时代差异中比较中美两国的新闻文化，中国是以硬新闻为主的传播内容，传播方式含蓄，注重正面报道；美国是软新闻为主的传播内容，传播方式直露，侧重负面报道。
　　商业文化一、时代性差异与非时代性差异文化的时代性差异，是指"由于各地域或民族发展的不平衡而产生的处于不同发展水平上的差异，是发展程度上的差异，或者说是先进和落后的差异"。
　　其主要表现在经济，技术等物质文化及政治，法律等制度文化领域。这些都是因为各民族，各国的发展水平是参差不齐的，从国民生产总值到公民参政议政的民主程度，都存在一定差距。
　　由此造成的差异必然会在空间上表现为不同民族和国家之间的差异。这种差异在当下全球经济一体化的过程中可以通过努力逐渐缩小。
　　文化的非时代性差异，是指"不以时代的变化为转移的，超越时代性的差异"，这类差异不是发展程度和水平上的差异，而是纯粹民族形式，民族风格，民族特色方面的差异。每个民族典型活动的背后，都蕴含着生活的各个领域，各个层面，贯穿于各个时代的文化精神，是长期共同生活背景下逐步形成并世代保持的传统，或者可以认为是一种"集体记忆"。
　　其主要在风俗，语言，宗教，文学，艺术等文化领域。这种差异是民族性格的差异，是很难消除的。
　　非时代性差异在中美新闻上的表现形式非时代性差异对人的新闻传播活动起着深沉的制约作用。美国人类社会学家吉尔兹曾十分形象地将文化比作人类为自己编织的一张"网"，"网"的概念说明文化即是静态的，又是动态的；既是一种产物--人的创造物，也是一个过程-"网"罗天下的过程。
　　民族文化传统和民族性格亦作为一张"网"，在潜意识中规约着新闻传播的内容，表达形式：文化价值系统对传播行为提出特有的规范与评价，调适并牵制着新闻传播的目标取向。新闻传播内容。中国新闻是以硬新闻为主的传播内容，美国新闻文化的传播内容以软性新闻为主。
　　西方新闻学者认为，硬新闻是指题材较为严肃，着重于思想性，指导性和知识性的政治，经济，科技新闻；软新闻是指人情味较深，写法轻松活泼，易于引起受众感官刺激和阅读，视听兴趣的新闻。
　　新闻表达形式。中国新闻传播方式是含蓄的，美国新闻是直露的。纵览中国报道文章，常是深刻的含义以一种隐含，暗示的方式来表达，属间接交流。美国报道则善于运用强烈对比，开门见山，文风老辣，一针见血，批判色彩很重。从新闻传播语境而言，中国文化是高语境，美国文化是低语境。前者传播的信息多存在于文化内涵中，少存在于清晰的语词中；后者与此相反，直截了当。归属于不同语境里，表达方式的含蓄与直露就因之而生了。
　　新闻传播的目标取向中国新闻从正面报道，美国新闻从负面报道。以与关于悉尼奥运会上9月6日罗马尼正举重队连续三名运动员药检尿样呈阳性，国际奥委会决定取消该队参加本届奥运会资格一事的报道为例，的报道简略扼要，报道更强调奥运比赛的竞争和对抗因素，也透视出中国新闻文化特性是一种乐观主义的陈述态度；而则对兴奋剂丑闻追踪，挖掘，体现美国媒体向来以"揭丑"为主的新闻价值观。究其两种文化根源，中国新闻文化的乐感和美国的罪感文化色彩。
　　"中国人很少有真正彻底悲观主义，他们总愿意乐观地眺望未来"。美国是基督教影响最大的宗教社会，其基督教的文化原型之一是"赎罪"，即对"原罪"的自我意识，为赎罪而奋斗，把人生的意义和生活的信念寄托于上帝，寄托与超越世间的精神欢乐。
　　这种欢乐经常要通过身心折磨和苦痛才可能获得。源于这种"罪感文化"与生俱有一种悲剧意识，美国新闻文化强调负面报道，批评社会的不公正等现象。在中美新闻传播的目标取向上，中国突出正面报道，美国侧重负面报道。
　　如今，全球化打破了人类文化的隔离，促进了各国各民族文化之间的相互渗透与互动，因此，中国新闻界学习和借鉴美国经验，在一个纷纭复杂，竞争激烈的传媒界则是至关重要的。

论文下载，下载下来可不是把论文里边的名字换成你的就行了哦，这样是不对的哦,亲，一定要自己创作哦，因为期刊是要查抄袭的哦，多了解一下期刊的要求以及各地的评职标准吧。