设文无忧为首页 | 把文无忧加入收藏夹 | 站务联系     论文格式网:论文格文下载,论文格式大全,论文格式范例,如何写论文,怎么把握论文的格式,分类最全的论文范文格式网。
你所在的位置:首页 > 论文大全 > 文史论文 > 中国文学
中国文学:中国近代文学:从普列姆昌德乌尔都语短篇小说看其对身份的认同
中国近代文学:从普列姆昌德乌尔都语短篇小说看其对身份的认同
| 文章出自:论文格式范文网 | 编辑:代写代发 | 点击: | 2012-08-13 15:40:52 |

  普列姆昌德(1880——1936)作为最早用乌尔都语进行短篇小说创作的作家之一,也是印度近现代文学史上最著名的乌尔都语小说家,他还有“长篇小说之王”和 “短篇小说之王”之称,他的乌尔都语创作和印地语创作一样取得了很高的成就。普列姆昌德发表了为数众多的乌尔都语短篇小说,是少见的高产作家。他的这些小说反映中下底层百姓生活、女性问题、社会问题、童年与成长、历史与风俗等,带有宣传意义的爱国主义思想,有明显的批判现实主义特色。
  本文通过对普列姆昌德生平及其乌尔都语小说的阅读和梳理,从两个大的方面来分析他在创作中出现的现象。一是他作为双语写作者,印地语是他的母语,他为什么首先采用乌尔都语进行创作,其后采取印地语进行创作。二是分析出他在小说中构建的四个印度的形象:雅利安印度、伊斯兰印度和不列颠印度这三个更具有现实感的印度,以及第四个印度——基于神话、历史和异邦想象的、更具有虚幻感的印度。针对这四个印度的形象,均列举小说进行分析论证。为了发掘出普列姆昌德与他笔下这些印度之间的微妙联系,本文引入身份认同与多元文化主义等理论框架,基于一些相关著述进行引论与综述,尤其是对阿兰·德波顿、阿尔弗雷·格罗塞、沃特森、马丁·麦格等人的理论和观点进行了介绍。其中作为重点,尤其是考虑到作者的印度人身份及其作品的经典性,特别讨论了阿玛蒂亚·森在学术名著中关于身份认同与暴力的关系、多元文化主义的核心问题等诸多因素。
  根据上述身份认同与多元文化主义理论,并结合普列姆昌德笔下的四个印度,本文认为,这四个印度其实都是同一个印度,也就是被普列姆昌德虚构出来的、多元文化主义的印度,他对这些印度的构建,同时表达了他的身份认同观念是多元文化主义的。但是,由于普列姆昌德生活的时代,他所置身其中的真实的印度正处在两种趋势中:一是从殖民地的民族主义运动发展到独立运动,二是印度人的身份从多重性日益衰减,最后趋于单一、对立并产生暴力。普列姆昌德在转侧于他虚构的印度与他面临的真实的印度之间时,同时也面临了身份认同的困境,这一困境同时促使他在认同自己作为广义上的印度人的身份之际,同时感受到印度教徒这一族群身份的压力,在创作后期改用印地语写小说。
  普列姆昌德(Premchand)(1880——1936)最早用乌尔都语创作短篇小说,被誉为乌尔都语短篇小说之父。他是印度近现代文学史上最著名的乌尔都语小说家,又有“短篇小说之王”之称,他的乌尔都语创作和印地语创作一样取得了很高的成就。普列姆昌德发表了为数众多的乌尔都语短篇小说,是少见的高产作家。他的这些小说反映中下底层百姓生活、女性问题、社会问题、童年与成长、历史与风俗等,带有宣传意义的爱国主义思想,有明显的批判现实主义特色。
  乌尔都语文学研究者对普列姆昌德的写作技巧评价也普遍较高。西迪基认为,他的短篇在乌尔都语短篇小说的发展中“具有历史性的地位”,其人物描写、结构和故事安排都非常合乎逻辑,细节描写有较强的艺术效果,语言表达优美动人,对话尤其精彩。普列姆昌德的这些乌尔都语短篇小说自然有多方面的研究价值,无论从情节、结构还是人物、语言等方面,都可以写出长篇大论。不过,它们并不只具备技术上的优点,在内容上还有更深刻的意义。从研究作家本人及其作品之间的关系的角度来看,本文更关注其对社会与家国的记录,因为这与本文主题涉及的身份认同问题息息相关。

评职要发表几篇论文?国家级期刊,还是省级期刊,还是核心期刊,你可以到本站相关栏目下查询哦。

友荐云推荐
相关论文列表
文无忧论文格式网是一个专业提供各类论文的标准格式,标准论文格式范文,各类论文范文模板,免费论文下载,各类应用文文书、合同范文等的论文网站。
Copyright©2012-2046 文无忧. All Rights Reserved .心无界 文无忧—文无忧 让你行文无忧 版权所有 文无忧lun.wen5u.com-论文无忧
网站合法性备案号:蜀ICP备14013885号-1