海外中国现代文学研究一瞥季进内容提要：海外对中国现代作家作品的研究与阐释蔚为大观，从最初的对经典作家的"祛魅"与"赋魅"，到大量扎实的作家论式的研究，再到1990年以来的现代性视角与理论翻新，海外中国现代作家作品研究不断"回转"，借由文本精读与问题意识的反复切入，不断阐释中国现代作家作品的独到价值与意蕴，呈现出众声喧哗的中国现代文学景观。
　　"回转"的意义不在于"对抗"，而在于"还原"，通过多重回转，最终还原呈现出多面而丰富的中国现代文学景观，也使得文学史的书写不断地趋于丰富和细密。回转与呈现，成为我们叙述海外中国现代文学研究的有效框架。
　　回转呈现中国现代文学一随着新历史主义观念的深入，人们对充满自信的文学史也提出了严峻的质疑。
　　既然历史与虚构混淆莫辨，既然文学史也是充满了想象、无定无常的历史，那么就意味着并不存在所谓"至真"或"至纯"的文学史。
　　这些文学史只是"为了更好地描述我们所知道的东西-以及我们所不知道的东西"而叙述出来。
　　本文系国家社科项目"中国现代文学在英语世界的评介与研究"（项目编号A110100210）和教育部项目"英语世界的中国现代文学研究"（项目编号09YJA751063）中期成果之一。
　　海外中国现代文学研究回转与呈现-海外中国现代文学研究一瞥季进内容提要：海外对中国现代作家作品的研究与阐释蔚为大观，从最初的对经典作家的"祛魅"与"赋魅"，到大量扎实的作家论式的研究，再到1990年以来的现代性视角与理论翻新，海外中国现代作家作品研究不断"回转"，借由文本精读与问题意识的反复切入，不断阐释中国现代作家作品的独到价值与意蕴，呈现出众声喧哗的中国现代文学景观。
　　"回转"的意义不在于"对抗"，而在于"还原"，通过多重回转，最终还原呈现出多面而丰富的中国现代文学景观，也使得文学史的书写不断地趋于丰富和细密。
　　回转与呈现，成为我们叙述海外中国现代文学研究的有效框架。
　　回转呈现中国现代文学一随着新历史主义观念的深入，人们对充满自信的文学史也提出了严峻的质疑。
　　既然历史与虚构混淆莫辨，既然文学史也是充满了想象、无定无常的历史，那么就意味着并不存在所谓"至真"或"至纯"的文学史。
　　这些文学史只是"为了更好地描述我们所知道的东西-以及我们所不知道的东西"1而叙述出来。

特别申明：本站部分文章由网络收集整理.如需使用，请与原作者联系,如有侵权，请联系我们删除,谢谢！